Respuestas a unas preguntas sobre la transmisión de COVID-19: por Prof. Jose-Luis Jiménez

El mundo de la investigación de COVID-19 se está moviendo muy rápidamente. Cada día hay más datos disponibles sobre las rutas de transmisión del virus y sus efectos. Ahora está claro que el virus es transmitado a través de aerosoles en el aire, y usar cubrebocas puede disminuir la propagación. El profesor Jose-Luis Jiménez (Twitter: @jljcolorado), de la Universidad de Colorado, ha escrito las respuestas a preguntas típicas para una entrevista en español / castellano. Prof. Jiménez hizo público el documento para difundir la información ampliamente. Se puede leerlo aquí:

https://supercomptables.fr/82715-rencontre-sportive-mots-fléchés-31751/

Recurso recomendado: US EPA serie de videos “Sensores de Aire”

La U.S. EPA ha creado una serie de videos sobre la calidad del aire, el salud, y los sensores del aire. Los videos están disponibles en español e inglés aquí (pagina en inglés): https://www.epa.gov/air-sensor-toolbox/videos-air-sensor-measurements-data-quality-and-interpretation .

Los sensores del aire son muy comunes hoy en día. Miles de estos dispositivos están en uso, pero hay muchas preguntas sobre cómo interpretar y comunicar los datos. Estos videos ofrecen información para responder a preguntas comunes sobre estos sensores.

Los Videos:

SENSORES DE AIRE

MEDIDAS Y SU SALUD

FUENTES DE INFORMACIÓN SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE

Clean Air Toolbox Initiative: Luchando contra la contaminación del aire

Más de 20 investigadores de Columbia University han formado un grupo collaborativo, que se llama el “Clean Air Toolbox Initiative.” Ese grupo usa las herramientas de ciencias atmosféricas, ciencias de datos, salud pública, la ley, y más para luchar contra la contaminación del aire en ciudades por el Sur Global. Ellos están trabajando in ciudades de África y India para demonstrar su métodos. Para obtener más información, visite aqtoolbox.org y sígalos en Twitter (@aqtoolbox).

HOMEChem: Investigando la contaminación del aire en ambientes interiores

Equipo para medir materia particulada en la cocina de la casa modelo de HOMEChem. Autora de la foto: Marina Vance (@marinavance)

Aunque generalmente buscamos fuera de casa cuando pensamos en la contaminación del aire peligrosa, en realidad la gente hoy en día pasan la gran mayoria de su tiempo en interiores. Los ambientes interiores presentan fuentes únicas de contaminación y muchas oportunidades para la exposición humana. Las actividades como cocinar, limpiar, fumar, o incluso las emisiones pasivas de los materiales de construcción y los muebles, pueden provocar una mala calidad del aire interior. Sin embargo, históricamente, se ha realizado muy poca investigación sobre la contaminación del aire en ambientes interiores, a diferencia del aire libre.

Durante todo el mes de junio de 2018, un grupo de científicos e ingenieros se reunió para el estudio de investigación de la contaminación del aire interior más grande en la historia, que se llama HOMEChem (House Observations of Microbial and Environmental Chemistry). Más que 15 grupos de investigación de 13 universidades trabajaron juntos en este proyecto. Los líderes del estudio son la Prof. Marina Vance, ingeniera ambiental de CU Boulder, y la Prof. Delphine Farmer, química atmosférica de Colorado State University. El proyecto fue financiado por el programa de química de ambientes interiores de la fundación Alfred P. Sloan.

HOMEChem fue una serie de experimentos en una casa modelo (UTest house) en la Universidad de Texas en Austin. Los científicos simularon actividades cotidianas como cocinar, bañarse, y limpiar la casa, mientras midieron la composición del aire. El punto culminante del experimento fue su simulacro del Día de Acción de Gracias. En este día de calor en junio, prepararon una comida completa de Acción de Gracias y simularon las condiciones del aire interior de una celebración familiar en casa.

Ahora que se están analizando los datos de HOMEChem, aparecen resultados sorprendentes y emocionantes. Anticipamos que este trabajo hará una marca indeleble en el campo de estudio de la química del aire interior. Para seguir la historia a medida que se desarrolla, sigue a @IndoorChem y busca #HOMEChem en Twitter!

Recurso Recomendado: @SmokeySpanish

Smokey es un programa que le brinda información de la calidad de aire de acceso rápido para su lugar. Simplemente Twittea el nombre de su ciudad a @SmokeySpanish y usted recibirá una respuesta en cuestión de segundos con el inidico de la calidad del aire y unos detalles como los niveles del PM2.5 y el ozono. Esta información puede ayudarle a planear sus actividades diarias.

Smokey fue creado por Amrit Sharma (@Amrit_Sharma) y usa datos del openaq.org (@openaq).

Twitteando a @SmokeySpanish

Los detalles del AQ

 

Día Mundial del Asma: “Mi hija tiene asma. ¿De qué manera la contaminación del aire afecta a su salud?”

Pregunta: Mi hija tiene asma. ¿De qué manera la contaminación del aire afecta a su salud? – M.N., New York, NY

Respuesta: Las personas asmáticas son muy sensibles a los efectos de la contaminación del aire. Al respirar el aire contaminado, esto puede desencadenar o empeorar los síntomas del asma.  El ĺndice de Calidad del Aire (AQI) es una medida que nos dice que tan ‘saludable’ es el estado actual del aire que respiramos. El AQI se calcula por los niveles de unas sustancias presentes en el aire, las cuales pueden afectar la salud humana, por ejemplo el ozono y la materia particulada. Un nivel AQI sobre 101 no es saludable para la gente asmática, mientras que para los adultos con un buen estado de salud y sin asma, un nivel de AQI sobre 151 no es saludable.

La Prof. McNeill también tiene asma y en los días con alto AQI, ella no se siente bien y usa más el inhalador. Cuando ella estudiaba en la universidad Caltech, cerca de Los Angeles, la calidad del aire fue muy mala, peor que hoy, y esto la motivó a estudiar la química atmosférica.

Este post apareció por primera vez en este sitio el 4 de Octubre de 2014. Estamos respostandolo porque hoy es el Día Mundial del Asma 2017 

 

Cómo acceder al sitio web de la EPA en Español hoy en dia

Presidente Trump ha prohibido a los empleados de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) comunicarse con el público. También exige que la Agencia elimine toda la información sobre el clima y el cambio climático de su sitio web.

Ud. tiene el derecho de saber:

  • – Información sobre el medio ambiente y cómo afecta su salud
  • – Información sobre el cambio climático
  • – Los resultados de las investigaciónes que se financian con los dólares de sus impuestos

Científicos y ambientalistas estan trabajando para preservar al contenido del sitio web de la EPA. Ud. puede acceder a todo el sitio de la EPA en español entero, incluyendo el material sobre el clima, a través del Internet Archive, aquí:

https://web.archive.org/web/20170125080600/https://espanol.epa.gov/

rencontre femme asiatique aquitaine politically

La primavera ha llegado, trayendo el polen. Al igual que la materia particulada, el polen se mueve a través del aire, pero sus partículas son más grandes. Por eso, podemos verlas a simple vista. Cada primavera, mucha gente sufren por las allergias estacionales, a causa del polen. La contaminación del aire puede empeorar los efectos allergenicos del polen, pero las razones no están claras.  Es posible que los contaminantes modifican las proteínas del polen a aumentar la respuesta alérgica, o tal vez es otro efecto sinérgico, como la sensibilidad química múltiple.  Esta es un área activa de investigación en la interfase de la contaminación del aire y la salud.

Image: wikimedia commons
Image: wikimedia commons

¡Aquí estamos esperando para otro verano en Nueva York!

Recurso Recomendado: @MamasAireLimpio

Moms Clean Air Force es una comunidad de familias unidas contra la contaminación  del medio ambiente.  Su sito del web (enlace por debajo) es muy informativo y interesante, con muchos recursos en español sobre temas incluso: contaminación del aire en interiores, la fractura hidráulica (fracking), y el smog.  Siguelos por twitter: @mamasairelimpio

Moms Clean Air Force es un proyecto del Environmental Defense Fund.

Bienvenidos